Je lis...

26 Octobre 2009

Après La Belle de Joza que j'ai beaucoup aimé, je commence la lecture de

La Fleur de l'Oubli de Minako Oba (Ed. Le Seuil)

Le pèlerinage au pays natal d'une jeune Japonaise née après la guerre et élevée aux Etats-Unis. En compagnie de Marek, son fiancé américain, Yukie visite trois lieux-clés: la capitale ultramoderne, le village de son enfance et, surtout, Hiroshima, symbole d'une horreur sans nom qui hante le roman. Terreur, aussi, de la légende familiale qu'explore la jeune fille, fascinée, à la rencontre de ses frères.

Si le souvenir de Hiroshima imprègne ‘La Fleur de l'oubli’, on y croise pourtant l'espoir d'une société aux rapports humains réconciliés. La poétique de Minako Oba, chargée de fulgurances surréalistes, imprègne de violence et de tendresse cette oeuvre-clé du Japon contemporain.

Minako Oba, née en 1930 à Tokyo, grande voyageuse (elle a vécu onze ans en Alaska), est apparue sur la scène littéraire japonaise en 1968 avec un recueil de nouvelles suivi en 1969 de 'L'île sans enfants' (Seuil, 1995). Elle a obtenu le prix Akutagawa - le principal prix littéraire décerné au Japon -, ainsi que le prix Gunzo des nouveaux écrivains et, plus récemment, le prix de la Littérature féminine.